Love & Money, Pabellón 6ren euskara hutseko lehen lana, Arriagan estreinatuko da

uriola.eus 2022ko urr. 24a, 14:18

Cécile Marquettek Idoia Ibarrondok egindako Dennis Kellyren obraren egokitzapena zuzentzen du eta urriaren 26an, asteazkenean estreinatuko da. Bost aktorek kontsumo gizarteari eta neoliberalismoaren indarkeriari buruzko galderak egitera gonbidatzen dute

Pabellón 6 Antzerki Laborategiaren eta Gazte Konpainiaren azken ekoizpena da Love & Money. Konpainiak euskara hutsean egiten duen lehen lana da eta Cécile Marquettek zuzentzen du. "Gizarte honetako basatienetako bati buruz hitz egiteko duen gaitasunak, zikoizkerian eta moralismoan erori gabe", hunkitu zuen zuzendaria. Ugaitz Alegriak, Aitor Echarte Merinok, Eneritz García Alonsok, Miriam K. Martxantek eta Aiora Sedano aktoreek egingo dute estreinaldia Arriagan.

Asteazken honetan aurkeztuko da obra, urriaren 26an, 19:30ean. Horren ostean, azaroaren 4tik 27ra, ikuskizunak Pabellon 6 hartuko du egoitza gisa. Idoia Ibarrondo, lanaren egokitzapena egindakoak, lan originalaren hizkera gordina, ironiaz betea eta, aldi berean, trufaz betea mantendu du. Kutsu horren bitartez kontsumo gizarteari eta neoliberalismoaren indarkeriari buruz hausnartzera gonbidatzen du. 

Marquettek pertsonen pentsamoldea zabaltzen eta bizi garen munduaren inguruan gogoeta egitea gustuko duen zuzendaria da, Love & Money lanean ikusi daitekeen moduan. "Eszenaratzen diren pertsonaiak eguneroko bizitzako pertsonaiak dira, beren bulkaden eta gizarte materialista eta indibidualista baten presioen artean harrapatutakoak”, esan du obrari buruz. 

Arriagako sarrerak, antzokiko webgunean, 946850850 telefonoan edo txarteldegian erosi daitezke 18 eurogatik eta Pabellón 6koak, bere webgunean edo 639766720 telefonoan eskura daitezke 17 eurogatik (P6ko bazkideak eta gazteak deskontuak dauzkate).

Maitasunaren zorra

David neska frantses batez maitemintzen da laneko helbide elektronikoen bidez. Bitartean, sekretu bat dauka baina ez du lortzen gordetzea eta emaztearen heriotzari benetako inguruabarrei buruzko aitorpen txundigarri bat egitera bultzatuko du horrek. Bitartean, Jess ere maiteminduta dago baina diruarekin arazoak ditu. Maitasunetik diruarekin obsesionatuta dagoen gizarte batean murgilduta dituzten zorrei aurre egin beharko diete.