Aitor Arana: 'Esperantoa euskerearen laguna da'

Erabiltzailearen aurpegia

Idazle, itzultzaile eta hizkuntzalari oparoa da Aitor Arana (Legazpi, 1963) eta esperantoa da bere pasinoetako bat. L.L. Zamenhof osagile poloniarrak 19. mendean asmautako hizkuntza horrek miloeka zale ditu mundu guztian, Euskal Herrian komunidade txikia diran arren. Munduko biztanle guztien bigarren hizkuntza bihurtu eta herrien arteko gatazkak amaitzeko helburua urrun dauka esperantoak, baina hizkuntza artifizialik zabalduena izatera heldu da. Aranak berak liburu batzuk itzuli izan ditu euskeratik esperantora (adibidez, Bernardo Atxagaren Behi euskaldun baten memoriak). Aspalditik lantzen ibili dan Esperanto-Euskara ...

Erakundea sendotzea izango da UEMAren helburua, 25. urteurrenean

Erabiltzailearen aurpegia

Batzar Nagusia egin dau UEMA, Udalerri Euskaldunen Mankomunidadeak asteburuan, Zarautzen. Aurten 25 urte beteko ditu erakundeak eta hazten segiduteko helburua ipini dabe arduradunek. Gaur egun 73 udalerri dagoz UEMAn eta 80ra heldu nahi dabe. Bizkaiko Ea da sartu dan azkena.

2016rako eginkizunak eta asmoak zehazteko batu da UEMAko ordezkaritza zabal bat Zarauzko Batzar Nagusian eta mezu garbi bat adostu dabe: UEMAk sendotzen eta hazten segidu behar dau eta, urtea amaitzerako, beste dozena erdi udalerri nahi ditue alkartean (73tik 80ra pasetea ...

Euskadiko Gazteak Lankidetzan programan parte hartzeko epea zabalik dago

Erabiltzailearen aurpegia

Euskadiko Gazteak Lankidetzan programan parte hartzeko epea zabalik dago, eta holan jarraituko dau zezeilaren 22ra arte. Izen emotea Interneten egin daiteke oso erraz: webgunean, formulario elektroniko baten bitartez, Euskadiko Gazteak Lankidetza atalean. Internet ez dabenek, ostera, KZgunea zentroetako Internet zerbitzua erabili leikie.

Aurten be ehun gazte behar dira, 23 eta 30 urte bitarteko neska-mutilak, hegoaldeko herriakazko lankidetza egitasmo honetan parte hartzeko. Lankidetza-programa honen helburua hirugarren munduagaz garapen ekintzetan kolaboretea da, eta horretarako euskal gazteek Amerika, Afrika eta Asiako hainbat herritan ...

Eguraldi onaren zain, Nanga Parbateko tontorrerako bidea hartzeko prest dago Alex Txikon

Erabiltzailearen aurpegia

Asteburuko eguraldi ona lagun, Txikon eta haren taldekide Ali Sadpara eta Daniele Nardi 6.700 metroko altuerara heldu dira eta 3. kanpalekurainoko bidea ekipau dabe. Orain Behe Kanpalekuan dagoz, atseden hartzen, eguraldi zantarra bueltau da eta. Eguraldi aproposeko tartetxu bat noz agertuko zain dagoz, tontorrera heltzeko ahalegina egiteko.

Behe Kanpalekura lehenengoz heldu eta ia lau astera, lanik gatxena eginda dauka Alex Txikonen lantaldeak. Kinshofer hormako zatirik teknikoenak ekipau ditue, deposituak itxi ditue goiko kanpalekuetan eta gau ugari pasau ditue altuera ...

Umorea eta giro ederra nagusi Bardoen lehen astegoienean

Erabiltzailearen aurpegia

Joandako barikuan Lizarran, Donamarian, Beran eta Barañainen antolatutako saioakaz emon jakon hasierea ekimenari eta zapatuan, barriz, Altsasun izan zan hitzordua. Puntu irabazleak oro har oso banatuta geratu dira, talde bisitari zein etxekoen artean.

Lizarrako Gure Hizkuntza alkartean izan zan lehen saioa, bertakoek bikain lagunduta. Lagun arteko giroan Lizarrako kardoek (Aitor Irazustabarrena, Pello Etxaniz, Cesar Etxeberria, Mikel Pinillos, Ander Aranburu eta Egoitz Galarzak) Bardoetan lehen parte-hartzea izan eben eta Barañain/Berriozarko Hiru garabardo eta pintxo bat talde gazteagaz batera (Sarai Robles ...

Europako Kontseiluak Behatokiaren ondorioak berretsi ditu

Erabiltzailearen aurpegia

Europako Kontseiluko Ministroen Batzordeak eta Adituen Batzordeak gomendioak egin deutsiez Espainiako Estaduari Erregio edo Gitxiengoen Hizkuntzen Europako Itunak ezarritako betebeharren inguruan. Gaur goizean eskainitako prentsaurrean, horreen balorazinoa egin dabe Paul Bilbao, Kontseiluko idazkari nagusiak eta Garbiñe Petriati, Behatokiko zuzendariak.

Erregio edo Gitxiengoen Hizkuntzen Europako Ituna (Euroituna) 2001eko abuztuaren 1ean jarri zan indarrean, eta ordutik, Estaduak hartutako konpromisoen lau ebaluazino-prozesu izan ditu. Gaur goizean prentsaren aurrean eginiko agerraldian Garbiñe Petriati Ijurra Behatokiaren zuzendariak azaldu dauenez, laugarren monitorizazino honetako gomendio ...

Atzerritarrei euskerea hurreratzeko oinarrizko hiztegia banatuko dabe Bizkaiko zortzi herritan

Erabiltzailearen aurpegia

Alkarbide Bilguneak sortu eta argitaratu dau Eskuko Hiztegia, Bizkaiko Foru Aldundiaren laguntzinoagaz. Atzerritarrek euskerazko oinarrizko berbak ezagutu daiezen egin dabe hiztegia. Hamaika hizkuntza sartu ditue eta Bizkaiko zortzi udalerritan banatuko dabe, doban.

Eguneroko bizimoduan lagungarriak izan leitekezan berbak sartu ditue hiztegian, atzerritik datozan etorkinek euskerera hobeto ezagutu daien. Arloka banatu ditue berbak: Agurrak, norabideak, garraioak, jatekoak, zenbakiak, etxea eta abar.

Honeetan hizkuntzetan dago hiztegia: Ingelesa, gaztelania, frantsesa, errumaniera, arabiera, txinera, portugesa, wolofa, errusiera, katalana eta galegoa. Euskerazko itzulpenean, bizkaierazko ...

GURE ESKU DAGO inauterietan

Erabiltzailearen aurpegia

GURE ESKU DAGO inauterietan

DEUSTUKO INAUTERIKO KALEJIRAN parte hartuko dugu; urtarrilaren 31an, igandea. Hurbildu San Felizisimora 10:30ean prestatzeko. Pegatinadun petoak banatuko ditugu eta HERENSUGE KOLORETSUA osatuko dugu, musika, txapligu eta bestelakoekin lagunduta.

Arerioa ezagutzen: Sd EIBAR

Erabiltzailearen aurpegia
Ligako talde umilenetakoa den arren buruz buru lehiatzen ari da europan datorren urtean parte hartzeko talde armagina. 33 punturekin praktikoki lehen mailan jarraitzea eskuetan dute nahiz eta iaz bigarren txanpan izan zuten beherakadaren mamua presente duten. Meritu itzela dute Mendilibarrek gidatutako jokalariek. Hainbat jokalari joan ondoren eta azken orduan taldea osatuta txalotzekoa da hasieratik erakutsitako talde […]

Udalak hiriko LGTBI+ kolektiboarekin harremana berrezarri dezan exijitu du EH Bilduk

Erabiltzailearen aurpegia
Oposizioaren salaketen eta kolektiboaren haserrearen ondorioz, udal gobernuak LGTBI+ kolektiboari zuzendutako gida turistikoa erretiratu du. EH Bildu Bilbok bere poza agertu nahi du Udalak FITUR-en aurkeztutako LGTBI+ kolektiboari zuzendutako gida turistikoa erretiratu duelako. “Gida horrek kolektiboa estereotipoen bitartez deskribatzen zuen eta kolektiboa modu merkantilista eta helburu ekonomikoekin erabiltzen zuen nahiz eta persona horiek haien eskubideak […]

Abandonatuta dagoen espazioari bizitza emateko proiektu herritarra

Erabiltzailearen aurpegia   Iritzia

Abandonatuta dagoen espazioari bizitza emateko proiektu herritarra

KRML Bizirik egitasmoaren helburu nagusia honakoa da: proiektu herritar bat eratzea, bi urtez abandonatuta dagoen espazio honi bizitza emateko. 

Txomin Aranari omenaldia Ereñon

Erabiltzailearen aurpegia

 Dakarren egindako lan bikaina eskertu nahian Ereñoko herriak omenaldi beroa eskeiniko deutso Txomin Aranari.

Bideoklip berrian parte hartu nahi?

Erabiltzailearen aurpegia

Iaz sortutako Elkarrekin beti bideoklipa arrakastatsua izan zen eta aurten bideoklip berria egin nahi dugu kanta berberarekin. Oraingoan, aldiz, zuek izango zarete bideoklipeko protagonistak. Bakarka, taldean, koadrila zein klaseko lagunekin bideo zati bat grabatu, guri bidali eta aurtengo Elkarekin beti abestiaren bideoklip berriko protagonistak izango zarete. Horretarako karaoke bertsioa daukazue hemen, playbacka egin ahal izateko
Read more →

The post BIDEOKLIP BERRIA PARTE HARTU NAHI? appeared first on Harrapazank aisialdi zirkuitua.

Euskaren Interpretazio Zentroa mundu osotik bisitatua!

Erabiltzailearen aurpegia

USAC

Aste honetan ere hainbat ikastola zein ikastetxe izan ditugu gure artean. Hain zuzen talde hauek bisitatu gaituzte: Berango Merana HLHI (Berango), Talaia BHI (Hondarribia), Bizkotxalde HLHI (Basauri), Astileku Ikastolako lau talde (Portugalete) eta Angela Figueroa BHI (Sestao). Beraiekin EIZ-a bisitatu eta hainbat komiki digital egin ditugu ordenagailuekin tailerrean. Gainera, Tablet bat gurera hurbiltzen diren taldeek […]

Ate Irekiak Abusu Ikastolan

2016/01/23 09.00-15.00

Abusu Ikastola

Abusu Ikastolak Ate Irekiak izango ditu, ikastola ezagutu nahi duen jendearentzat. Aurrez izena eman behar da hemen: http://www.abusuikastola.eus/node/145