Egun, bost euskalki nagusi daude: mendebaldekoa (bizkaiera), erdialdekoa (gipuzkera), nafarra, nafar-lapurtarra eta zuberotarra. Horretaz gain, badaude azpieuskalki eta hizkera ezberdinak. Mendebaldeko “arrakadak” “belarritxakoak” dira Eibarren. “Zirgiloak” Arratian, eta “txirtxilluek” Zaldibarren. Zenbat modu ezberdin dauden gauza bera esateko! Ezagutzen dituzu “tximeleta” edo “pinpilinpauxa” hitzak dituen aldaerak? Ondarrun “kalapitxixe” esaten zaio. Legazpin “pitxoleta”, Ataunen “Mitxirrita”, Burundan “atxitamustaia”, Mungian “sorgimitxie”, […]
